Согласно п. 1.1.3.1 ДОПОГ том 1, Положения ДОПОГ не применяются, в том числе, к перевозке опасных грузов частными лицами, когда эти грузы упакованы для розничной продажи и предназначены для их личного потребления, использования в быту, досуга или спорта при условии, что приняты меры для предотвращения любой утечки содержимого в нормальных условиях перевозки.
ВАЖНО: в п.1.1.3.1 речь идет не о водителе, доставляющем заводские пиротехнические изделия в супермаркет для будущей продажи супермаркетом, а о частном лице, которое перевозит заводские пиротехнические изделия для использования в личным целях, то есть, например, после покупки таких изделий в супермаркете для себя.